See You Again, Love Me Like You Do, Sugar (Acoustic Mashup)
Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
chorus
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Me ame como você me ama, me-me-me ame como você me ama
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Me ame como você me ama, me-me-me ame como você me ama
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Toque-me como você me toca, to-to-toque me como você me toca
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Me ame como você me ama, me-me-me ame como você me ama
verse
You're the light, you're the night
Você é a luz, você é a noite
You're the color of my blood
Você é a cor do meu sangue
You're the cure, you're the pain
Você é a cura, você é a dor
You're the only thing I wanna touch (I don't wanna be needing your love)
Você é a única coisa que eu quero tocar (Eu não quero ficar carente do seu amor)
Never knew that it could mean so much (I just wanna be deep in your love)
Nunca soube que isso poderia significar tanto (eu só quero estar me afundando em seu amor)
So much
Tanto
verse
You're the fear, I don't care
Você é o medo, eu não me importo
'Cause I've never been so high
Porque eu nunca estive tão chapada
Follow me through the dark
Me siga pela escuridão
Let me take you past our satellites ('cause I really don't care where you are)
Deixe-me te levar para outro mundo (Porque eu realmente não ligo onde você está)
You can see the world you brought to life (I just wanna be there where you are)
Você pode ver o mundo para o qual você deu vida(Eu só quero estar onde você está)
To life
Deu vida
chorus
Your sugar (love me like you do, lo-lo-love me like you do)
Seu lindo (Me ame como você me ama, me-me-me ame como você me ama)
Yes, please (love me like you do, lo-lo-love me like you do)
Sim, por favor (Me ame como você me ama, me-me-me ame como você me ama
Won't you come and put it down on me
Por que você não vem aqui e faz amor comigo?
I'm right here, 'cause I need (touch me like you do, to-to-touch me like you do)
Eu estou bem aqui, porque preciso (toque me como você me toca, to-to-toque me como você me toca)
Little love and little sympathy
Um pouco de amor, um pouco de compaixão
verse
I'm hurting, baby, I'm broken down
Eu estou me machucando, baby, eu estou partindo
I need your loving, loving, I need it now
Eu preciso do seu amor, amor, eu preciso agora
When I'm without you
Quando estou com você
I'm something weak
Eu sou uma fraca
You got me begging, begging, I'm on my knees (I'll let you set the pace)
Você me tem implorando, implorando, eu estou de joelhos (Eu vou deixar você definir o ritmo)
pre-chorus
How could we not talk about family when family's all that we got?
Como poderíamos não falar sobre família quando família é tudo que temos?
Everything I went through you were standing there by my side
Tudo que eu passei, você estava lá ao meu lado
And now you gonna be with me for the last ride
E agora você estará comigo para o último passeio
chorus
It's been a long day without you my friend (love me like you do, lo-lo-love me like you do)
Tem sido um longo dia sem você, meu amigo (Me ame como você me ama, me-me-me ame como você me ama)
And I'll tell you all about it when I see you again (love me like you do, lo-lo-love me like you do)
E eu vou te contar tudo sobre isso quando eu te ver novamente (Me ame como você me ama, me-me-me ame como você me ama)
We've come a long way from where we began (touch me like you do, to-to-touch me like you do)
Foi uma longa jornada desde onde começamos (Toque-me como você me toca, to-to-toque me como você me toca)
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
Oh, eu vou te contar tudo sobre isso quando te ver novamente
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
bridge
So let the light guide your way
Então deixe a luz guiar seu caminho
Yeah, hold every memory as you go
Sim, guarde todas as memórias enquanto vai vivendo
And every road you take will always lead you home, home, home
E toda estrada que você tomar sempre te conduzirá pra casa, casa, casa
chorus
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (your sugar, yes, please)
Me ame como você me ama, me-me-me ame como você me ama (Seu lindo, sim, por favor)
Love me like you do, lo-lo-love me like you do (it's been a long day without you my friend)
Me ame como você me ama, me-me-me ame como você me ama (Tem sido um longo dia sem você, meu amigo)
Touch me like you do, to-to-touch me like you do (you show me good loving, make it all right)
Toque-me como você faz, to-to-toque-me como você faz (Me mostra, meu amor, faça tudo ficar bem)
And I'll tell you all about it when I see you again
E eu vou te contar tudo sobre isso quando eu te ver novamente
outro
When I see you again, when I see you again
Quando eu te ver novamente, quando eu te ver novamente
Writer(s): Megan Davies
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 15 contributors
See You Again, Love Me Like You Do, Sugar (Acoustic Mashup)
Single • 2015 • 1 track
1
See You Again, Love Me Like You Do, Sugar (Acoustic Mashup)
Megan Davies
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere