Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
about 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
intro
Na-na-na-na-na (whoa)
Na na na na na na
Na-na-na-na-na (na-na)
Na na na na na na
verse
Naniniwala na ako sa forever
I will believe in forever
Magmula nu'ng nakilala kita
Since I saw you
Eh, kaya nga 'di ako sumurender
That's why I didn't surrender
Ano man ang sinasabi nila
Whatever they say
pre-chorus
'Pagka't sa 'yo natagpuan
'Pagka't sa 'yo natagpuan
Ang pinagkait sa akin
Ang pinagkait sa akin
At sa 'yo naramdaman
At sa 'yo naramdaman
Ang 'di ko akalaing ipaglalaban ko
Ang 'di ko akalaing ipaglalaban ko
chorus
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Wala na 'kong paki basta, bahala na
I don't care, come what may
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Alam ko lang kasing minamahal kita
I only knew that I love you
At kahit pa sabihin na sa 'kin 'di ka itinadhana
At kahit pa sabihin na sa 'kin 'di ka itinadhana
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Mahal kita kasi kaya bahala na
I love you so come what may
verse
Ikaw 'yung bida na prinsesa ng drama
You're the heroine princess in a drama
Ikaw 'yung action star na leading man
You're the action star who's the leading name
Parang pelikula 'pag tayo nagsama
Like a movie when we're together
Ang umekstra, 'di pagbibigyan (pagbibigyan)
Ang umekstra, 'di pagbibigyan (pagbibigyan)
pre-chorus
'Pagka't sa 'yo natagpuan
'Pagka't sa 'yo natagpuan
Ang pinagkait sa akin
Ang pinagkait sa akin
Oh, at sa 'yo naramdaman
Oh, at sa 'yo naramdaman
Ang 'di ko akalaing ipaglalaban ko
Ang 'di ko akalaing ipaglalaban ko
chorus
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Wala na 'kong paki basta, bahala na
I don't care, come what may
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Alam ko lang kasing minamahal kita
I only knew that I love you
At kahit pa sabihin na sa 'kin 'di ka itinadhana
At kahit pa sabihin na sa 'kin 'di ka itinadhana
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Mahal kita kasi kaya bahala na
I love you so come what may
bridge
(Bahala na) kahit 'di pa tayo gano'n kasigurado
(Bahala na) kahit 'di pa tayo gano'n kasigurado
Isusugal ang ating puso
Isusugal ang ating puso
(Bahala na) kahit may tumutol 'di na mapuputol
(Bahala na) kahit may tumutol 'di na mapuputol
Ang pag-ibig ko sa 'yo
My love for you
'Pagka't sa 'yo natagpuan
'Pagka't sa 'yo natagpuan
Ang ipinagkait sa akin
Ang ipinagkait sa akin
At sa 'yo naramdaman
At sa 'yo naramdaman
Ang 'di ko akalaing ipaglalaban ko (yeah)
Ang 'di ko akalaing ipaglalaban ko (yeah)
chorus
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Wala na 'kong paki basta, bahala na
I don't care, come what may
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Alam ko lang kasing minamahal kita
I only knew that I love you
At kahit pa sabihin na sa 'kin 'di ka itinadhana
At kahit pa sabihin na sa 'kin 'di ka itinadhana
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Mahal kita kasi kaya bahala na (bahala na)
Mahal kita kasi kaya bahala na (bahala na)
chorus
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Wala na 'kong paki basta, bahala na
I don't care, come what may
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Alam ko lang kasing minamahal kita
I only knew that I love you
At kahit pa sabihin na sa 'kin 'di ka itinadhana
At kahit pa sabihin na sa 'kin 'di ka itinadhana
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Mahal kita kasi kaya bahala na (bahala na)
Mahal kita kasi kaya bahala na (bahala na)
Writer(s): Thyro Alfaro, Yumi Lacsamana
Share
Contributions
Last edit about 3 years ago
Show 15 contributors
Nadine Lustre
Album • 2014 • 6 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere