Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Ngiyavuma • 2014
Sokwenzenjani
Naima Kay
Robbie Malinga
Contribute
Translations (1)
Share
These Lyrics are yet to be verified
20 contributions
about 9 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
Baby yini kwenzenjani naa
Baby what's wrong
Waseu shinja kan′gaga
Waseu shinja kan′gaga
Mina nawe we used to flow
Me and you we used to flow
like a river to the sea
Like a river to the sea
We would agree in everything
We would agree in everything
(Naima & Robie)
Naima & Robie
Baby yini kwenzenjani naa
Baby what's wrong
Waseu shinja kan'gaga
You've changed so much
Mina nawe we used to flow
Me and you we used to flow
like a river to the sea
Like a river to the sea
We would agree in everything
We would agree in everything
Solok′uhamba nalaban'gani bakho
Solok′uhamba nalaban'gani bakho
Mina nawe asisa hloniphanee
We don't respect each other any more
Mina nawe asisa lalelanee
We don't listen to each other any more
Baby yini kwenzenjani naa
Baby what's wrong
Solok'uhamba nalaban′gani bakho
Solok'uhamba nalaban′gani bakho
Mina nawe asisa hloniphanee
We don't respect each other any more
Mina nawe asisa lalelanee
We don't listen to each other any more
Baby yini kwenzenjani naa
Baby what's wrong
(Robbie)
(Robbie)
Baby yini kwenzenjani naa
Baby what's wrong
(Naima)
(Naima)
Oooh Yeah
Oooh Yeah
(Robie)
(Robie)
Waseu shinja kan′gaga
Waseu shinja kan′gaga
(Naima)
(Naima)
Oooh Yeah baby
Oooh Yeah baby
(Robie)
(Robie)
Mina nawe we used to flow
Me and you we used to flow
like a river to the sea
Like a river to the sea
We would agree in everything
We would agree in everything
(Naima & Robie)
Naima & Robie
Baby yini kwenzenjani naa
Baby what's wrong
Waseu shinja kan'gaga
You've changed so much
Mina nawe we used to flow
Me and you we used to flow
like a river to the sea
Like a river to the sea
We would agree in everything
We would agree in everything
(Naima & Robie)
Naima & Robie
Sthandwa sam, ungalelilab′abantu
Sthandwa sam, ungalelilab′abantu
abasifiseli okuhlee
They don't wish us good things
bathanda masi xabana njaloo
They like it when we fight
Sthandwa sam, ungalelilab'abantu
My love,don't listen to these people
abaxabanisi bondaba zabantuu
They are always in other people's businesses
Solok′uhamba nalaban'gani bakho
Solok′uhamba nalaban'gani bakho
(Naima)
(Naima)
oooh
Oooh
(Robie & Naima)
(Robbie &Naima
Mina nawe asisa hloniphanee
We don't respect each other any more
(Naima)
(Naima)
Asisahloniphani baby
We don't respect each other baby
(Robie & Naima)
(Robbie &Naima
Mina nawe asisa lalelanee
We don't listen to each other any more
(Naima)
(Naima)
Asisalalelani baby
We don't listen to each other baby
(Robie & Naima)
(Robbie &Naima
Baby yini kwenzenjani naa
Baby what's wrong
Sthandwa sam, ungalelilaba′bantu
Sthandwa sam, ungalelilaba′bantu
abaxabanisi bondaba zabantu
They are always in other people's businesses
Solok'uhamba nalaban'gani bakho
Since you started hanging with your friends
Mina nawe asisa hloniphanee
We don't respect each other any more
Mina nawe asisa lalelanee
We don't listen to each other any more
Baby yini kwenzenjani naa
Baby what's wrong
Sthandwa sam, ungalelilab′abantu
Sthandwa sam, ungalelilab′abantu
abasifiseli okuhle
They don't wish us good things
bathanda masi xabana njalo
They like it when we fight
Sthandwa sam, ungalelilab′abantu
Sthandwa sam, ungalelilab′abantu
abaxabanisi bondaba zabantu
They are always in other people's businesses
By: Bethuel Molemela
By: Bethuel Molemela
Writer(s): Thebe Mojalefa, Malinga Robinson, Gcwensa Linda, Nyawose Lungile Rowan
Add to favorites
Share
Credits
This song has no credits yet
Learn more
Contributions
Last edit about 9 years ago
Nthaty Mary
Rookie
Added
Korwe Multi purpose
Rookie
Added
Bethuel Molemela
Rookie
Added
Bethuel Molemela
Rookie
Added
Bethuel Molemela
Rookie
Edited
Siyamthanda Mttandez
Rookie
Tagged
Makatu Madzulfhedzi
Rookie
Tagged
Neo Newiza Sesele
Rookie
Tagged
Thando Portia
Rookie
Tagged
Nobantu Musa
Rookie
Tagged
juannes saaymans
Rookie
Tagged
Sello Monare
Rookie
Tagged
Show 20 contributors
Ngiyavuma
Album • 2014 • 12 tracks
1
Ngiyavuma
Naima Kay
2
Ngithathe
Naima Kay
Add lyrics
3
Ngiyabonga
Naima Kay, Team Robbie
Add lyrics
4
Sokwenzenjani
Naima Kay, Robbie Malinga
5
Bambelela
Naima Kay
Add lyrics
6
Wezizwe
Naima Kay
Add lyrics
7
Ithalente
Naima Kay
8
Slowdown
Naima Kay feat. Scelo Gowane
Add lyrics
9
Gogo
Naima Kay
Add lyrics
10
Izinganezethu
Naima Kay
11
Ndenzenjanina?
Naima Kay
Add lyrics
12
Ngiyavuma (Hit House Mix)
Naima Kay
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere