Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Top of the Pops: The Year 2003 • 2003
Anyplace, Anywhere, Anytime
Nena
Translations (3)
Share
These Lyrics are yet to be verified
10 contributions
over 2 years ago
Translations
German
Bahasa-indonesia
Portuguese
Spanish
Farsi
Dutch
Lyrics of Anyplace, Anywhere, Anytime by Nena
Im Sturz durch Raum und Zeit
Richtung Unendlichkeit
Fliegen Motten in das Licht
Genau wie du und ich
Wrap your fingers ′round my neck
You don't speak my dialect
But our images reflect
Drawn together by the flame
We are just the same
Embrace the wind and fall into
Another time and space
Gib′ mir die Hand
Ich bau dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie irgendwo irgendwann
If we belong to each other, we belong
Anyplace anywhere anytime
Im Sturz durch Zeit und Raum
Erwacht aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick
Dann kehrt die Nacht zurück
Bits and pieces from your storm
Rain upon me as they form
Melt into my skin and I feel warm
Sweep upon me like a wave
We are young and brave
Embrace the wind and float into
Another time and space
Gib' mir die Hand
Ich bau dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie irgendwo irgendwann
If we belong to each other, we belong
Anyplace anywhere anytime
(Drawn together by the flame)
(We are just the same)
(Embrace the wind and fall)
(Into another time and space)
If we belong to each other, we belong
Anyplace anywhere anytime
I'm going to any world you′re coming from
Anyplace anywhere anytime
Gib′ mir die Hand
Ich bau dir ein Schloss aus Sand
Irgendwie irgendwo irgendwann
I'm going to any world you′re coming from
Anyplace anywhere anytime
Writer(s): Lisa Dalbello, Joern-uwe Fahrenkrog-petersen, Carlo Karges
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Sync
Lyrics in time with music
Translation
Share lyrics across languages
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Learn more
Contributions
Last edit over 2 years ago
ARCHI
Rookie
Added
Lucho Yaipén
Rookie
Added
Ruud Beumer
Rookie
Edited
Lucho Yaipén
Rookie
Added
Marcus Hoja
Rookie
Added
Eline Batsleer
Rookie
Edited
Sebastian Heinrich
Graduate
Added
Daniel Cross
Rookie
Added
Lena Wargan
Rookie
Added
Alea Linnenbach
Rookie
Added
Top of the Pops: The Year 2003
Album • 2003 • 41 tracks
1
Schick mir 'nen Engel
Overground
2
Hole In The Head
Sugababes
3
Everyday Girl
Preluders
4
Never Leave You (Uh Oooh, Uh Oooh)
Lumidee
5
In Da Club
50 Cent
6
Be Faithful
Fatman Scoop, Crooklyn Clan
7
03' Bonnie & Clyde (feat. Beyoncé Knowles)
Jay-Z, Beyoncé
8
Familiy Portrait
P!nk
9
Feelgood Lies - Radio Version
No Angels
10
Rockin' on Heaven's Floor
Jeanette
11
First Day of My Life
The Rasmus
12
Desenchantee
Groove Coverage
Add lyrics
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere