Contribute
Add translation
Share
Verified by Artist
21 contributions
7 months ago
Original Lyrics
Translation in English
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Main ihde naal nahi jaana
I won't go with him
(MUSIC)
(MUSIC)
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Main ihde naal nahi jaana
I won't go with him
Pahili-pahili vaar mainu dior lain aa geya
Pahili-pahili vaar mainu dior lain aa geya
Pahili-pahili vaar mainu dior lain aa geya
Pahili-pahili vaar mainu dior lain aa geya
Dior de naal meri jaandi ae balaa
With him, I'm scared
Kund chukia naa jaaye moohon boleya naa jaaye
Kund chukia naa jaaye moohon boleya naa jaaye
Kunda kholhia naa jaaye
Can't unlock the door
Dior ve dior te dil da chore
Dior ve dior te dil da chore
Main ihde naal nahi jaana
I won't go with him
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Main ihde naal nahi jaana
I won't go with him
(MUSIC)
(MUSIC)
Dooji-dooji vaar mainu jeth lain aa geya
The second time, his elder brother came to take me
Dooji-dooji vaar mainu jeth lain aa geya
The second time, his elder brother came to take me
Jeth de naal meri jaandi ae balaa
With him, I won't go
Kund chukia naa jaaye moohon boleya naa jaaye
Kund chukia naa jaaye moohon boleya naa jaaye
Kunda kholhia naa jaaye
Can't unlock the door
Jeth ve jeth da motaa pet
Jeth ve jeth da motaa pet
Main ihde naal nahi jaana
I won't go with him
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Main ihde naal nahi jaana
I won't go with him
(MUSIC)
(MUSIC)
Tiji-tiji vaar mainu aap lain aa geya
Tiji-tiji vaar mainu aap lain aa geya
Tiji-tiji vaar mainu aap lain aa geya
Tiji-tiji vaar mainu aap lain aa geya
Mahia de naal mainu jaya vi jaaye
With my love I can even go
Kund chukia vi jaaye moohon boleya vi jaaye
Kund chukia vi jaaye moohon boleya vi jaaye
Kunda kholhia vi jaaye
Can even open the door
Ha maahiya ve maahiya dhol sipahia
Ha maahiya ve maahiya dhol sipahia
Main ihde naal tur jaana
Main ihde naal tur jaana
Ha maahiya ve maahiya dhol sipahia
Ha maahiya ve maahiya dhol sipahia
Main ihde naal tur jaana
Main ihde naal tur jaana
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Main ihde naal nahi jaana
I won't go with him
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Nahi jaana nahi jaana meri maae
Main ihde naal nahi jaana
I won't go with him
Main ihde naal nahi jaana
I won't go with him
Main ihde naal nahi jaana
I won't go with him
Writer(s): Sameer Uddin, Traditional
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit 7 months ago
Show 21 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere