Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
35 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Jenuh aku mendengar
I'm tired of hearing
Manisnya kata cinta
The sweetness word of love
Lebih baik sendiri
Better be alone
verse
Bukannya sekali
Not just once
Sering ku mencoba
I often to try...
Namun ku gagal lagi
But only fail again
verse
Mungkin nasib ini
Maybe this destiny
Suratan tanganku
Has been written in my hand
Harus tabah menjalani
Must be strong to face it
verse
Jauh sudah langkahku
I've been going so far
Menyusuri hidupku
Followed my life
Yang penuh tanda tanya
That full of question marks
verse
Kadang hati bimbang
Sometimes my heart confused
Menentukan sikapku
Determine my attitude
Tiada tempat mengadu
Nothing place to complain
verse
Hanya iman di dada
Only faith on my chest
Yang membuatku mampu
Who makes me able
S'lalu tabah menjalani
Always strong to face it
chorus
Malam-malam aku sendiri
In the nights on my own
Tanpa cintamu lagi, ho-wo-oh-oh
Tanpa cintamu lagi, ho-wo-oh-oh
Hanya satu keyakinanku
The only one that I believed
Bintang 'kan bersinar
The star will shine
Menerpa hidupku
Come to my life
Bahagia 'kan datang, ho-oh
Happy is coming oh
verse
Jenuh aku mendengar
I'm tired of hearing
Manisnya kata cinta
The sweetness word of love
Lebih baik sendiri
Better be alone
verse
Bukannya sekali
Not just once
Sering ku mencoba
I often to try...
Namun ku gagal lagi
But only fail again
verse
Hanya iman di dada
Only faith on my chest
Yang membuatku mampu
Who makes me able
S'lalu tabah menjalani
Always strong to face it
chorus
Malam-malam aku sendiri
In the nights on my own
Tanpa cintamu lagi, ho-wo-oh-oh
Tanpa cintamu lagi, ho-wo-oh-oh
Hanya satu keyakinanku
The only one that I believed
Bintang 'kan bersinar
The star will shine
Menerpa hidupku
Come to my life
Bahagia 'kan datang, ho-ho-ho
Bahagia 'kan datang, ho-ho-ho
outro
Malam-malam aku sendiri
In the nights on my own
Tanpa cintamu lagi, ho-wo-oh-oh
Tanpa cintamu lagi, ho-wo-oh-oh
Hanya satu keyakinanku
The only one that I believed
Bintang 'kan bersinar
The star will shine
Menerpa hi...
Menerpa hi...
Writer(s): Deddy Dores
Share
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 35 contributors
Bintang Kehidupan
Album • 1990 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere