Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
4 contributions
about 10 years ago
Translations
Lyrics of Souvenir by Nu Look
Souvenir w′ boulvese tête mwen lespri mwen, souvenir fe kerm lou tres lou ak chagren,
Se vre jodia ou pa na vi mwen si ke trist lanmou rete pou dermain
Se vre lavi nou tou les der pran lot direksion men ka tourjour pataje menm pasyon
Malgre tout sak rive mwen tourjour renmenw nou se pa renmen santimanm rete
Map kontinyer priye pour les ange ak tou les sen poul montrem chimen
Map kontinyer rele kontinyer rele pour les ange ak les sen montrem chimen.
Se vre lavi nou tou le der pran lot direksion men 'ka tourjour pataje menm pasyon
Malgre tout sak rive mwen tourjour renmenw nou se pa renmen santimanm rete
Map kontinyer kriye tout tan tout dlo na je′m pa fin seche.
Ou se yon istwaaa yon istwa kerm gom lavi a pap jan efase menm si ou pa bokote mwen
Si ou rankontre li wap di li santim pou li pap janm chanje menm si lavi separe nou
Aye ya ya aye ya ya ya mwen sonje mwen sonje souvenir domine mwen tout tan
Aye ya ya aye ya ya ya mwen sonje mwen sonje tout sanm te kon fe lontan lontan
Ou se yon istwaaa yon istwa kerm gom lavi a pap jan efase menm si ou pa bokote mwen
Si ou rankontre li wap di li santim pou li pap janm chanje menm si lavi separe nou
Aye ya ya aye ya ya ya mwen sonje mwen sonje souvenir domine mwen tout tan
Aye ya ya aye ya ya ya mwen sonje mwen sonje tout sanm te kon fe lontan lontan
Touchem dous
Komanw pour ta vlem bliye yon moun tankouw bebe
Gentan mizik chak tan'l jwe li fe dlo koule na je'm
Se pa passion se mize soufrans serulman′l pote
Pat jan panse renmen te ka fem fe tenten
Map tourjour sonjew mwen pap janm ka Bliyew ohhhhhhhh ohhhhhhh
Map tourjour sonjew
Menm sim map Viv konen′w manke
Mwen pap janm ka Bliyew ohhhhhh ohhhhhh
Komanw pour ta vlem bliye yon moun tankouw bebe
Gentan mizik chak tan'l jwe li fe dlo koule na je′m se pa passion se mize soufrans serulman'l pote
Pat jan panse renmen te ka fem fe tenten
Writer(s): Reinhardt
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 10 years ago
Kompa Xplosion 100% Hitz
Album • 2012 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere