Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
0 contributions
about 8 years ago
Translations
Lyrics of Meloodia by Põhja-Tallinn
Kunagi siis kui kõlas see muusika
Kõik kasvasid souli ja bluesiga
See pani kõrvus kõlama meloodia
ühendas meid ja
Pani meid hoolima
Kunagi siis kui kõlas see muusika
Kõik kasvasid souli ja bluesiga
See pani kõrvus kõlama meloodia
ühendas meid ja
Pani meid hoolima
Kunagi kui ema vanu kassette ma võtsin
Palju puudust tekitas külmavärinaid
Ja meeli küttis
Kuulsin muusikat, mis puges hinge nii teravalt
Mis elas mu sees ja mis pani mind ka elama
Muusika, milles oli sõnum ja hing
Muusika, milles peitus viha ja kirg
ühendas meid, pani kuulama
Ja haaras kaasa
Sai üheks osaks meist elustiiliks,
Mis meid saadab.
Enam ei kuula muusikat, mis tehtud on peenelt.
Vaid kuulame refrääne, mis hästi jäävad meelde
Söödetakse ja me sööme, mitte meist, et keegi kurt ja pime on
Kuid oleme ausad, gangnam style ei ole muusika vaid tantsuvideo
Kunagi siis kui kõlas see muusika
Kõik kasvasid souli ja bluesiga
See pani kõrvus kõlama meloodia
ühendas meid ja
Pani meid hoolima
Kunagi siis kui kõlas see muusika
Kõik kasvasid souli ja bluesiga
See pani kõrvus kõlama meloodia
ühendas meid ja
Pani meid hoolima
Alati, kui midagi teind olin või kusagil midagi lõhkunud
Siis väiksena meeldis põgeneda muusikasse üksi õhtul
Võtsin kassettmaki, haarasin kõrvaklapid
Iga meloodia kummitas, pani pead noogutama taktis
See viis mu mõtted eemale ja viis ka halva tuju
See viis kui osa hingest rändav mõtteviis sujus
Siis kõlas see kuidagi teisiti ja harvem said neid kuulda
Singlid kestsid kauem, kuid siis tuli meil aeg see muuta
Mis on kuulsusenarrist muusiku ja halva muusika vahe?
Ega seal pole väga vahet
Paljudel polegi loometahet
Kas kunagi osteti rohkem
Kuidas artisti kuulaja kohtles
Nüüd laed internetis ja muusikust saand vaid ohver
Kunagi siis kui kõlas see muusika
Kõik kasvasid souli ja bluesiga
See pani kõrvus kõlama meloodia
ühendas meid ja
Pani meid hoolima
Kunagi siis kui kõlas see muusika
Kõik kasvasid souli ja bluesiga
See pani kõrvus kõlama meloodia
ühendas meid ja
Pani meid hoolima
Kõik kasvasid souli ja bluesiga
Kõik kasvasid souli ja bluesiga
Pani meid hoolima
Writer(s): Alvar-risto Vuerst, Jaanus Saks, Mark Eric Kammiste, Meelik Samel, Robert Loigom, Kerli Kivilaan, Antti Kammiste
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Maailm Meid Saadab
Album • 2013 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere