Add translation
Share
Verified by Curator
4 contributions
about 2 years ago
Translations
Lyrics of Epelo by Papa Wemba
verse
Maman olonaki ndeté na lopangu pona kobombana moyi
Papa abuakelaki yango mayi pona mbouma nango elengi
Ngai moko nalengelaki yango po mokolo epolo akokola azanga koni téoooooh
chorus
Yé wana akoli ye, ye, ye, ye, ye, ye
Yé wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeee
verse
Maman olonaki ndeté na lopangu pona kobombana moyi
Papa abuakelaki yango mayi pona mbouma nango elengi
Ngai moko nalengelaki yango po mokolo epolo akokola azanga koni téooooooh
chorus
Yé wana akoli ye, ye, ye, ye, ye, ye
Yé wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeee
Yé wana akoli ye, ye, ye, ye, ye, ye
Yé wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeee
verse
Est-ce que valeur ya moto ezali ye (to oyo ye azali na yango)
Ngai naboyi bakakola ngai (po namipesaki mokuya té)
Soki mboka etondi na matongi (yeba mayi eleki mabelé mingi)
Na boyi bamonela ngai
bridge
Mokobo moyindou kasi mbongo moyindo téééé
Ata nakoba ya babola motema mabé etoulaka téooooh
chorus
Yé wana akobala ye, ye, ye, ye, ye, ye
Po wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Yé wana akobala ye, ye, ye, ye, ye, ye
Po wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Yé wana akobala ye, ye, ye, ye, ye, ye
Po wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Yé wana akobala ye, ye, ye, ye, ye, ye
Po wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
outro
Yé wana akobala ye, ye, ye, ye, ye, ye
Po wana akoli yeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Writer(s): Papa Wemba, Christian Polloni
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Contributions
Last edit about 2 years ago
Emotion
Album • 1995 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere