Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
7 months ago
Original Lyrics
Translation in English
intro
(I wanna get you right)
I wanna get you right,
(You're a nasty girl)
You're a nasty girl
chorus
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (she is sexy now)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (she is sexy now)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh
Yé té oh, yé té oh, yé té oh
verse
Ya yo bolingo kaka sok'omoni nga
Ya yo bolingo kaka sok'omoni nga
Sima na nga obaluki-eh
Sima na nga obaluki-eh
Esala rien, kutu esalanga bien
Its okay, Its a good thing,
Mopépé yango nazelaki-éh
A breath of fresh air I was waiting for
pre-chorus
Luka mot'oyo akokani na nga
Try to find someone who is like(better than) me,
Oyo na kuti ya poids na ngai té
The guy I caught you with doesnt come close
Ebélé yango ya mibali-éh
Ebélé yango ya mibali-éh
Oyo na moni na yo, yé té oh
I caught you with, still dont come close to me
verse
Serment to katanaki na misu ya baninga
Serment to katanaki na misu ya baninga
Yo moto ya liboso obebisi-eh
Yo moto ya liboso obebisi-eh
Ko pesa n'o nga kutu faute té
Dont even put the blame on me,
Mbeba ezali ya yo moko-eh
The blame is all on you eh
pre-chorus
Luka mot'oyo akokani na nga-eh
Try to find someone who is like(better than) me,
Oyo namoni ya poids na ngai té
The one I saw you with is not on my level
Ebélé yango ya mibali éh
Ebélé yango ya mibali éh
Oyo na kuti na yo, yé té oh, maman
Oyo na kuti na yo, yé té oh, maman
chorus
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (I wanna get you right)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (I wanna get you right)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (you're nasty girl?)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (you're nasty girl?)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (she is sexy now)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (she is sexy now)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh
Yé té oh, yé té oh, yé té oh
verse
Lélo na ndimi lisésé ba koko ba loba
Lélo na ndimi lisésé ba koko ba loba
Moto akoboma yo, yé wana na yo
Moto akoboma yo, yé wana na yo
Motindo y'elobeli okomi nango
The behavior you have adopted
Nako bomba té, ékamuisi ngai
Nako bomba té, ékamuisi ngai
pre-chorus
Luka mot'oyo akokani na nga
Try to find someone who is like(better than) me,
Oyo na moni ya poids na ngai té
The one I saw you with is not on my level
Ebélé yango ya mibali-éh
Ebélé yango ya mibali-éh
Oyo na kuti na yo, yé té oh, pardon
Oyo na kuti na yo, yé té oh, pardon
chorus
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (bato ba lobi yé té oh)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (bato ba lobi yé té oh)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (bato ba tuni nga na loba nini?)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (bato ba tuni nga na loba nini?)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (bolingo to katanaki seleka)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (bolingo to katanaki seleka)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh
Yé té oh, yé té oh, yé té oh
hook
(I wanna get you right)
I wanna get you right,
(You're a nasty girl)
You're a nasty girl
outro
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (ah-yeah, ah-yeah, yeah)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (ah-yeah, ah-yeah, yeah)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (mi amor, boni osali nga boyé? Chérie)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (mi amor, boni osali nga boyé? Chérie)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (chérie na nga, boni osali nga boyé? Nani yangó?)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (chérie na nga, boni osali nga boyé? Nani yangó?)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (nawé-eh-eh)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (nawé-eh-eh)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (pesa nga, pesa nga motéma, pesa nga, pesa nga mabanzo)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (pesa nga, pesa nga motéma, pesa nga, pesa nga mabanzo)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (mi amor, boni osali nga boyé? ah-yeah, ah-yeah, yeah)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh (mi amor, boni osali nga boyé? ah-yeah, ah-yeah, yeah)
Yé té oh, yé té oh, yé té oh
Yé té oh, yé té oh, yé té oh
Writer(s): Papa Wemba
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit 7 months ago
Papa Wemba Live New Morning
Album • 2006 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere