Add translation
Share
Verified by Musixmatch
8 contributions
over 2 years ago
Translations
Lyrics of Okatokat by Parokya Ni Edgar
verse
Hoy, mga pare ko, ano'ng nangyari dito?
Bakit biglang namutla ang mukha ko?
Nanginginig, tumindig ang balahibo
Gusto kong sumigaw, gusto kong tumakbo, palayo
verse
Hoy, mayro'n akong nakita
Isang babae na nagpapakita sa kusina
T'wing gabi, nye, White Lady ang dating
Okatokat, nakakapraning
verse
Ako'y kinabahan, dahan-dahang nilapitan
Mula sa likod, bigla ko s'yang sinunggaban
Ako'y napahiya nu'ng nakilala ko kung sino
Si Nanay lang naman pala, akala ko multo
chorus
Tatay kong masungit (okatokat)
Kaning mainit (okatokat)
Siyota kong ma-gimmick (okatokat)
Punong-puno ng sabit
verse
Mag-isa sa kuwarto, ano ba naman ito?
Sa gitna ng dilim, kabado na naman ako
Sa 'king paligid, mayro'ng nakatitig
Okatokat, ako ay nanginginig
verse
So, ako ay tumahimik at ako'y kinabahan
Bumaba mula sa kama ko, dahan-dahan
Sabay takbo sa ilaw at bigla kong binuksan
Salamin lang pala, buti na lang
chorus
Masamang panaginip (okatokat)
Asong makulit (okatokat)
Teacher kong nakakabuwisit (okatokat)
Na ubod pa ng pangit (okatokat)
verse
Lahat sa aking paligid ay kinakatakutan
Multo, engkanto, at dayuhan
Mga pangyayaring hindi maintindihan
Kapag hindi maunawaan, okatokat d'yan
outro
Okatokat d'yan
Okatokat d'yan
Sana naman, ako ay tantanan
Ayoko ng ganyan
Okatokat d'yan
Okatokat d'yan
Ayoko ng ganyan
Okatokat d'yan
Okatokat d'yan
Writer(s): Chito Miranda, Rondel Lindayag
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Contributions
Last edit over 2 years ago
Buruguduystunstugudunstuy
Album • 1997 • 21 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere