Translations (1)
Share
Verified by Curator
16 contributions
almost 4 years ago
Translations
Japanese-romaji
Lyrics of Kuusou Mesorogiwi (Mirai Nikki Opening) by PelleK Feat. Raon Lee
intro
You'll surrender now
We are sure of what we see (your heart)
Thee can't resist this fantasy!
Survive
intro
Consentes Dei, Juno, Jupiter, Minerva, Apollo, Mars, Ceres
Mercurius, Diana, Bacchus, Vulcanus, Pluto, Vesta, Venus
verse
微睡みの淵で目蓋に揺蕩う
verse
夢想の神は優雅に微笑み死を降し
時空を総べる因果の鎖は絡み出す
pre-chorus
神の与えし空想 program
chorus
さぁ、eins, zwei, drei! 重なり合う
さぁ、eins, zwei, drei! 死を躱して
chorus
消滅の遊戯に焦がれる奇跡を奪う survival game
螺旋のように
hook
Consentes Dei, Juno, Jupiter, Minerva, Apollo, Mars, Ceres
Mercurius, Diana, Bacchus, Vulcanus, Pluto, Vesta, Venus
verse
泡沫の未来書き換えるように
verse
空想繋ぐ輪廻のノイズが鳴り渡る
時間は歪み因果の旋律は崩れ去る
pre-chorus
神の与えし継承 program
chorus
さぁ、eins, zwei, drei! 連なり合う
さぁ、eins, zwei, drei! 死を振り切って
verse
消滅の遊戯に抗う奇跡に挑む eraser game
夢幻のように
pre-chorus
神の与えし機械 program
chorus
さぁ、eins, zwei, drei! 重なり合う
さぁ、eins, zwei, drei! 死を躱して
chorus
Eins, zwei, drei! 連なり合う
さぁ、eins, zwei, drei! 死を振り切って
chorus
消滅の遊戯に焦がれる奇跡を奪う survival game
螺旋のように
outro
哀憐なる傍観者
焦がれる生死よりも遠く
最果てにある箱庭で
終わりのない奇跡があると
信じていた
Writer(s): Takayuki Oonishi (pka Takaha Tachibana), Aki Shirai (pka Yui)
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 16 contributors
Covers Vol. 20
Album • 2015 • 8 tracks
4
Kuusou Mesorogiwi (Mirai Nikki Opening)
PelleK Feat. Raon Lee
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere