E te sento quanno scinne ′e
E te sento quanno scinne ′e
E te veco tutt'e juorne
And I see you every day
Ca ridenno vaje a fatica'
When you go out for work laughing
Ma mo nun ride cchiù.
But now you don't laugh anymore.
E luntano se ne va
And far it goes
E aspiette che chiove
And, wait, it's raining
Tanto l′aria s'adda cagna′
Tanto l′aria s'adda cagna′
Ma po' quanno chiove
But then when it's raining
Tanto l′aria s'adda cagna′.
Tanto l′aria s'adda cagna′.
Se fa scuro e parla 'a luna
It's got dark and the moon speaks
Pe′ te ogne cosa po' parla'
Pe′ te ogne cosa po' parla'
E ′o scuorno 'e te ′ncuntra'
E ′o scuorno 'e te ′ncuntra'
Ma passanno quaccheduno
But somebody passes
Votta l′uocchie e se ne va.
Votta l′uocchie e se ne va.
E aspiette che chiove
And, wait, it's raining
Tanto l'aria s'adda cagna′
Tanto l'aria s'adda cagna′
Tanto l'aria s′adda cagna'
Tanto l'aria s′adda cagna'