Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
about 2 months ago
Original Lyrics
Translation in English
आ.
Aaaaa... Aaaaaa
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
माना की तू अब नहीं मेरा
I agree that you aren't mine now
माना की तू अब नहीं मेरा
I agree that you aren't mine now
कभी था मेरा भी
But you were mine some time ago
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
हंसती बस्ती रहे वो राहें
May those roads remain happy and populated
जिनपे चलता तू
On which you walk
मेरी भी गलियों आता जाता कल था तू
Earlier you used to visit my lanes too
आ.
Aaaaa... Aaaaaa
हंसती बस्ती रहे वो राहें
May those roads remain happy and populated
जिनपे चलता तू
On which you walk
मेरी भी गलियों आता जाता कल था तू
Earlier you used to visit my lanes too
आज भी याद है मुझे आहट
To this day, I still remember
आज भी याद है मुझे आहट
To this day, I still remember
तेरे क़दमों की.
The sound of your footsteps
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
कभी खबर संदेशा दे दे
Leave a message now and then
क्या है तेरा हाल
Whenever possible, About your well being
रुत परदेसी रखती होगी
Maybe the foreign weather
शायद तेरा ख्याल
Is taking care of you
कभी खबर संदेशा दे दे
Leave a message now and then
क्या है तेरा हाल
Whenever possible, About your well being
रुत परदेसी रखती होगी
Maybe the foreign weather
शायद तेरा ख्याल
Is taking care of you
यहाँ तेरे बिन पतझड़ सा है
Without you here, its like Autumn
यहाँ तेरे बिन पतझड़ सा है
Without you here, its like Autumn
हर एक मौसम ही.
Every season.
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
माना की तू अब नहीं मेरा
I agree that you aren't mine now
माना की तू अब नहीं मेरा
I agree that you aren't mine now
कभी था मेरा भी
But you were mine some time ago
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
जी वे सोहणेया जी
Live long O my beloved!
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
चाहे किसी का होकर जी
Doesn't matter if You belong to someone else
तू चाहे किसी का होकर जी.
Doesn't matter if You belong to someone else
Writer(s): Pritam Chakraborty, Irshad Kamil
Share
Contributions
Last edit about 2 months ago
Jab Harry Met Sejal (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 2017 • 13 tracks
10
Jee Ve Sohaneya
Pritam, Nooran Sisters
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere