Add translation
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
4 months ago
Translations
Lyrics of Nach Dumadum by Rahat Fateh Ali Khan
intro
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
verse
मौला, मेरे दर्द पे दम रख दे
मौला, तू आप ही मरहम रख दे
verse
थोड़े से कड़वे, मीठे, कुछ तीखे-तीखे ये नैन, ख़ुदाया
दिल के ये ग़ौर-वौर, तेरी ओर-ओर दिन-रैन, ख़ुदाया
रोए हैं ज़ार-ज़ार, क्यूँ बार-बार? सुन बैद, ख़ुदाया
थारा ये प्यार-व्यार, सब छोड़-छाड़ अब कह दे, ख़ुदाया
chorus
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
chorus
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
chorus
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
chorus
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम
verse
दिल को लम्हा-लम्हा, हर पल यूँ समझाया था
मेरा है वो, ख़ुद को भी ये झूठ बताया था
verse
तेरे नैन तले कोई शाम ढले, ऐ दर्द मेरे, तुझे आग लगे
तुझे आग लगे, आग लगे, आग लगे
और बेचैनी भी सहने ना दे, सुख-चैन मेरा बेचैन करे
बेचैन करे, बेचैन करे, बेचैन करे
verse
पहले एक बार था वरना रोग प्यार में तो मरवाया
काम के बंदे थे हम, प्यार ने कुछ ना काम कराया
तेरे जाने से पहले प्यार ने कितना शोर मचाया
प्यार क्या छोड़ता मुझको, प्यार को पहले मैं छोड़ आया
chorus
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
chorus
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ...
bridge
लम्हा जो बीता जाए, लम्हा वो हाथ ना आए
जीवन का पहिया चलता जाए ज़ोर-ज़ोर से
लम्हा जो बीता जाए, लम्हा वो हाथ ना आए
जीवन का पहिया चलता जाए ज़ोर-ज़ोर से
verse
पहले 'अपना-अपना' मुझको रोज़ बुलाते थे
फिर वो थोड़ा-थोड़ा मुझको रोज़ बुलाते थे
verse
हर दिन वो मिले, ये कैसे गिले? इस दिल पे मेरा ना ज़ोर चले
ना ज़ोर चले, ज़ोर चले, ज़ोर चले
उसे क्या हो पता कि क्या है ख़ता, जो दिल था फ़िदा अब वो है जुदा
अब वो है जुदा, अब वो है जुदा, अब वो है जुदा
verse
तुझको माँगा था वैसी ही एक दुआ से सब मिल जाए
तुझको माँगा था वरना एक दुआ से सब मिल जाए
सब्र के पेड़ों पे फिर फूल जुदाई का खिल जाए
दिल दुआ माँगी के ये दिल अपना वापिस मिल जाए
chorus
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
chorus
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ दमा-दम
ਨਚ दमा-दम, ਨਚ...
hook
धूम-त-न-न-न, धूम-त-न-न-न
धूम-त-न-न-न, धूम-त-न-न-न
धूम-त-न-न-न, धूम-त-न-न-न
धूम-त-न-न-न, धूम-त-न-न-न
hook
धूम-त-न-न-न, धूम-त-न-न-न
धूम-त-न-न-न, धूम-त-न-न-न
धूम-त-न-न-न, धूम-त-न-न-न
धूम-त-न-न-न, धूम-त-न-न-न
धूम-त-न-न-न, धूम-त-न-न-न
hook
धूम-त-न, धूम-त-न, धूम-त-न, धूम-त-न
धूम-त-न, धूम-त-न, धूम-त-न, त-न, त-न
धूम-त-न, धूम-त-न, धूम-त-न, धूम-त-न
धूम-त-न, धूम-त–
outro
लम्हा जो बीता जाए, लम्हा वो हाथ ना आए
जीवन का पहिया चलता जाए ज़ोर-ज़ोर से
लम्हा जो बीता जाए, लम्हा वो हाथ ना आए
जीवन का पहिया चलता जाए ज़ोर-ज़ोर से
Writer(s): Sahir Ali Bagga, Rahat Fateh Ali Khan, Imran
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 4 months ago
Back 2 Love
Album • 2014 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere