Contribute
Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
0 contributions
almost 9 years ago
Translations
Original Lyrics
Translation in English
Dagen den er ved gået,
<p>The day is passed,</p>
jeg tager din lille hånd i min,
<p>I take your little hand in mine,</p>
og putter dig under dynen,
<p>and put you under the covers,</p>
og ligger min kind mod din,
<p>Situated my cheek against yours,</p>
jeg siger et lille godnat,
jeg siger et lille godnat,
du lukker dine øjne i,
du lukker dine øjne i,
jeg sender dig ind i drømmeland,
jeg sender dig ind i drømmeland,
for dagen den er nu forbi,
for dagen den er nu forbi,
bliver siddende ved din seng,
bliver siddende ved din seng,
og nænner ikke at gå igen,
og nænner ikke at gå igen,
et forsigtigt kys på din pande,
et forsigtigt kys på din pande,
du er mit et og alt,
du er mit et og alt,
og jeg vil gøre alt jeg kan,
og jeg vil gøre alt jeg kan,
så du føler dig så tryg,
så du føler dig så tryg,
og hjælpe dig gennem livet,
og hjælpe dig gennem livet,
intet skal gøre dig ondt,
intet skal gøre dig ondt,
jeg elsker dig op til himlen,
jeg elsker dig op til himlen,
hele vejen tilbage igen,
hele vejen tilbage igen,
du er det bedste der sket for mig,
du er det bedste der sket for mig,
jeg ved at du er glad i dine drømme,
jeg ved at du er glad i dine drømme,
for det er dit eventyr,
for det er dit eventyr,
du lejer rundt på enge så grønne,
du lejer rundt på enge så grønne,
dagen den har været lang,
dagen den har været lang,
en masse ting har du lært,
en masse ting har du lært,
mange nye indtryk,
mange nye indtryk,
jeg ved at det er svært,
jeg ved at det er svært,
alligevel er du altid glad,
alligevel er du altid glad,
og smiler hele tiden,
og smiler hele tiden,
du fylder hele mit hjerte,
du fylder hele mit hjerte,
har gjordt det ligesiden,
har gjordt det ligesiden,
jeg lister ud af din dør,
jeg lister ud af din dør,
men lukker den ikke helt,
men lukker den ikke helt,
for jeg skal høre hvis du kalder,
for jeg skal høre hvis du kalder,
hvis du har brug for mig,
hvis du har brug for mig,
for du skal altid føle,
for du skal altid føle,
at jeg er lige her,
at jeg er lige her,
min kærlighed vil aldrig ende,
min kærlighed vil aldrig ende,
og jeg vil altid give dig mere,
og jeg vil altid give dig mere,
jeg elsker dig op til himlen,
jeg elsker dig op til himlen,
hele vejen tilbage igen,
hele vejen tilbage igen,
du er det bedste der sket for mig,
du er det bedste der sket for mig,
jeg ved at du er glad i dine drømme,
jeg ved at du er glad i dine drømme,
for det er dit eventyr,
for det er dit eventyr,
du lejer rundt på enge så grønne,
du lejer rundt på enge så grønne,
jeg elsker dig op til himlen,
jeg elsker dig op til himlen,
hele vejen tilbage igen,
hele vejen tilbage igen,
du er det bedste der sket for mig (for mig),
du er det bedste der sket for mig (for mig),
jeg ved at du er glad i dine drømme,
jeg ved at du er glad i dine drømme,
for det er dit eventyr,
for det er dit eventyr,
du lejer rundt på enge så grønne.
du lejer rundt på enge så grønne.
Writer(s): Ronni Garner
Share
Min Tekst Til Dig
Album • 2015 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere