Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
10 months ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Kapag ako ay nagmahal
If I fall in love
Isa lamang at wala nang iba pa
It'll be with someone and that person alone
Iaalay buong buhay
I will offer up my life
Lumigaya ka lang, lahat ay gagawin
To make you happy, I'd do anything
pre-chorus
Tumingin ka man sa iba
If you look for someone else
Magwawalang-kibo na lang itong puso ko
My heart will just ignore it
Walang sumbat na maririnig
You won't hear anything from me
Patak ng luha ko ang iniwang saksi
These tears will always be a reminder
chorus
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit 'di pinapansin ang damdamin ko?
Even when you take me for granted
'Di mo man ako mahal
'Di mo man ako mahal
Ito pa rin ako, nagmamahal nang tapat sa 'yo
Ito pa rin ako, nagmamahal nang tapat sa 'yo
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit na may mahal ka mang iba?
Even if you're in love with someone else
Ba't baliw na baliw ako sa 'yo?
Why am I so crazy for you
Hanggang kailan ako magtitiis?
Until when will I endure this pain
Oh, bakit nga ba mahal kita?
Oh, why do I love you
verse
Ano man ang sabihin nila
No matter what they say
Pagtingin ko sa 'yo'y 'di kailan man magmamaliw
My love for you will never fade away
Buong buhay, paglilingkuran kita
I will serve you my entire life
'Di naghahangad ng anumang kapalit
I will not expect anything in return
pre-chorus
Tumingin ka man sa iba
If you look for someone else
Magwawalang-kibo na lang itong puso ko
My heart will just ignore it
Walang sumbat na maririnig
You won't hear anything from me
Patak ng luha ko ang iniwang saksi
These tears will always be a reminder
chorus
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit 'di pinapansin ang damdamin ko?
Even when you take me for granted
'Di mo man ako mahal
'Di mo man ako mahal
Ito pa rin ako, nagmamahal nang tapat sa 'yo
Ito pa rin ako, nagmamahal nang tapat sa 'yo
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit na may mahal ka mang iba?
Even if you're in love with someone else
Ba't baliw na baliw ako sa 'yo?
Why am I so crazy for you
Hanggang kailan ako magtitiis?
Until when will I endure this pain
Oh, bakit nga ba mahal kita?
Oh, why do I love you
chorus
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit 'di pinapansin ang damdamin ko?
Even when you take me for granted
'Di mo man ako mahal
'Di mo man ako mahal
Ito pa rin ako, nagmamahal nang tapat sa 'yo
Ito pa rin ako, nagmamahal nang tapat sa 'yo
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit na may mahal ka mang iba?
Even if you're in love with someone else
Ba't baliw na baliw ako sa 'yo?
Why am I so crazy for you
Hanggang kailan ako magtitiis?
Until when will I endure this pain
Oh, bakit nga ba mahal kita?
Oh, why do I love you
outro
Oh, bakit nga ba mahal kita?
Oh, why do I love you
Writer(s): Jose Larry Hermoso
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit 10 months ago
Show 18 contributors
Roselle
Album • 1994 • 8 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere