Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
11 contributions
about 1 month ago
Original Lyrics
Translation in Turkish
intro
ターゲットは only you (give you a head)
Hedef sensin (topla aklını)
一か八かどうする (ok)
一か八かどうする (ok)
迷わずに take you move (alright)
Düşme tereddüte, yap hamleni (tamam)
Get the treasure
Ele geçir hazineyi!
ルーレットは回る (give you a head)
Dönüyor mermi aramızda (topla aklını)
伸るか反るかどうする (ok)
Karar senin, ister batarsın ister yüzersin (tamam mı?)
運命は up to you (alright)
Kendi ellerinde kaderin (tamam)
Get the treasure
Ele geçir hazineyi!
verse
まずは非常線を突破
önce kes şeritleri
飛び越えろborder
Aş birer birer sınırları
大胆なstepで
Pervadan uzak adımlarla
危機一髪 just around the corner
Yanıyordun neredeyse, zor kurtardın paçayı
迫り来る chaser
Eli kulağında peşindekinin
振り切ったら escape
çabuk koş kurtar kendini
pre-chorus
世界揺るがす壮大なるmission
Sarsılıyor dünya mu muazzam görevin ardında
あくまでcoolに焦るなcomplete
Koru soğuk kanlılığını sonuna dek, acele etme
100 万ドルのdiamond
100 万ドルのdiamond
今夜こそは手に入れるまで
Elde edene kadar vazgeçmiyoruz bu gece
chorus
Baby 愛はwinner? (Ok)
Hayatım, galip mi gelecek aşk? (tamam)
それとも loser? (Alright)
Yoksa mazlum mu kalacak? (peki)
華顧なsuccess 欲しいなら
Ince işlenmiş bir galibiyetin peşindeysen
さあついTおいて (ah, ha)
Düş peşime (ah ha)
Lets get the treasure (that's right)
Ele geçirelim hazineyi (aynen öyle)
僕が叶えてあげるから
Gerçekleştirelim tüm hayallerini
chorus
(Hey) ターゲットは only you
(Hey) tek hedef sensin
(Ok) 一か八かどうする
(Ok) 一か八かどうする
(Alright) 迷わずに take you move
(Peki) düşme tereddüte, yap hamleni
Get the treasure
Ele geçir hazineyi!
(Hey) ルーレットは回る
(Hey) dönüyor mermi aramızda
(OK) 伸るか反るかどうする
(Tamam mı?) karar senin, ister batarsın ister yüzersin
(AIright) 運命は up to you
(Peki) kendi ellerinde kaderin
Get the treasure
Ele geçir hazineyi!
verse
ためらう暇はないさ no, no
Tereddüte düşecek vakit yok hayır hayır
瞬く間 over
Bitecek her şey göz açıp kapayıncaya dek
時は金なり
Vakit nakit şu an
人生はどうせすく mirage
Yaşam dönecek hayale az sonra
でも愛だけは
Ama vazgeçemem ki aşktan
譲れないだろ
Bodrumdaki şu kapının
pre-chorus
秘宝が眠る地下室のdoor
Ardında saklı mücevheri
最後のsecurity 一瞬でunlock
Son engeldeyiz, açalım çabuk kilitleri
闇に光るcat's eye
Parlıyor karanlıkta kedi gözleri
その瞳は僕だけのもの
Yalnızca ve yalnızca bana aitler o gözler
chorus
Baby 愛はdreamer (ok)
Bebeğim, aşk dediğin hayalperesliktir (tamam mı?)
夢見るsniper (alright)
Hayal kurar keskin nişancılar da (peki)
もっと romantic に欲しいなら
Biraz daha romantik şeyler peşindeysen eğer
そばにおいで (ah, ha)
Bana gel hemen (ah ha)
Lets get the treasure (that's right)
Ele geçirelim hazineyi (aynen öyle)
甘美な kiss をあげるから
Vereyim tatlı öpücükleri
chorus
(Hey) ターゲットは only you
(Hey) tek hedef sensin
(OK) 一か八かどうする
(OK) 一か八かどうする
(Alright）迷わずに take you move
(Peki) düşme tereddüte, yap hamleni
Get the treasure
Ele geçir hazineyi!
(Hey) ルーレットは回る
(Hey) dönüyor mermi aramızda
(Ok) 伸るか反るかどうする
(Tamam mı?) karar senin, ister batarsın ister yüzersin
(Alright) 運命は up to you
(Peki) kendi ellerinde kaderin
Get the treasure
Ele geçir hazineyi!
bridge
Why we groove my hopping a sky?
şaraplar, arabalar, göklerde bir ev?
We can buy anything 君以外
Her şeyi satın alabiliriz, sen hariç tabi
一人きりじゃ意味がない
Yalnızken hiçbir anlamı yok ki
Gorgeousなflavorをshareしたい
Gorgeousなflavorをshareしたい
Are you ready or not? (Hey)
Hazır mısın yoksa değil misin? (hey)
What'cha waiting for? (Hey)
Neyi bekliyorsun ki hala? (hey)
This is SHINee FIVE
SHINee5'iz biz!
And we're right by your side
Hemen burada, yanı başındayız
pre-chorus
世界揺るがす壮大なるmission
Sarsılıyor dünya mu muazzam görevin ardında
あくまでcoolに焦るなcomplete
Koru soğuk kanlılığını sonuna dek, acele etme
100万ドルのdiamond (diamond)
Milyon dolarlar değerindeki o elması
今夜こそは手に入れるまで
Elde edene kadar vazgeçmiyoruz bu gece
chorus
Baby 愛はwinner? (Ok)
Hayatım, galip mi gelecek aşk? (tamam)
それとも loser? (Alright)
Yoksa mazlum mu kalacak? (peki)
華顧なsuccess 欲しいなら
Ince işlenmiş bir galibiyetin peşindeysen
さあついておいて (ah, ha)
さあついておいて (ah, ha)
Let's get the treasure (that's right)
Ele geçirelim hazineyi (aynen öyle)
僕が叶えてあげるから
Gerçekleştirelim tüm hayallerini
chorus
(Hey) ターゲットは only you
(Hey) tek hedef sensin
(Ok) 一か八かどうする
(Ok) 一か八かどうする
(Alright) 迷わずに take you move
(Peki) düşme tereddüte, yap hamleni
Get the treasure
Ele geçir hazineyi!
(Hey) ルーレットは回る
(Hey) dönüyor mermi aramızda
(Ok) 伸るか反るかどうする
(Tamam mı?) karar senin, ister batarsın ister yüzersin
(AIright) 運命は up to you
(Peki) kendi ellerinde kaderin
Get the treasure
Ele geçir hazineyi!
Writer(s): Natsumi Kobayashi, Ursuline Marie Kairson, Jeff Miyahara, Marcus Winther-john, Ilanguaq David Lumholt, Darren Ellis Smith
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 month ago
FIVE
Album • 2017 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere