Contribute
Add translation
Share
Verified by Curator
5 contributions
over 3 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
verse
Parang kailan lang
It seems recently
Ang mga pangarap ko'y kay hirap abutin
My dreams are impossible to reach
Dahil sa inyo
And Because of you
Napunta ako sa aking nais marating
Napunta ako sa aking nais marating
Nais ko kayong pasalamatan
I want to thank you
Kahit man lamang sa isang awitin
Even just with a simple song
verse
Parang kailan lang
It seems recently
Halos ako ay magpalimos sa lansangan
I Almost beg at the street
Dahil sa inyo
And Because of you
Ang aking tiyan at ang bulsa'y nagkalaman
My stomach and pockets gotten full
Kaya't itong awiting aking inaawit
Kaya't itong awiting aking inaawit
Nais kong kayo ang handugan
Will be dedicated to you
chorus
Tatanda at lilipas din ako
I will get old and soon fade
Nguni't mayroong awiting
But I have a song
Iiwanan sa inyong ala-ala
That will be left in your memories
Dahil minsan tayo'y nagkasama
Because sometime, we've been together.
verse
Parang kailan lang
It seems recently
Ang mga awitin ko ay ayaw pakinggan
Ang mga awitin ko ay ayaw pakinggan
Dahil sa inyo
And Because of you
Narinig ang isip ko at naintindihan
They heard and understand my thoughts
Dahil dito'y ibig ko kayong
Because of that, I want to
Ituring na matalik kong kaibigan
Ituring na matalik kong kaibigan
chorus
Tatanda at lilipas din ako
I will get old and soon fade
Nguni't mayroong awiting
But I have a song
Iiwanan sa inyong ala-ala
That will be left in your memories
Dahil minsan tayo'y nagkasama
Because sometime, we've been together.
chorus
Tatanda at lilipas din ako
I will get old and soon fade
Nguni't mayroong awiting
But I have a song
Iiwanan sa inyong ala-ala
That will be left in your memories
Dahil minsan tayo'y nagkasama
Because sometime, we've been together.
Dahil minsan tayo'y nagkasama
Because sometime, we've been together.
Writer(s): Florante De Leon
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 3 years ago
Pure Opm Classics
Album • 2012 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere