Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
almost 2 years ago
Translations
English
Original Lyrics
Translation in English
verse
Akala ko hindi na darating ang panahon
I thought the time will not come
Na liliwanag ang daang nasisilayan ko
The way I'm staring at will light up
Sa libo-libong taong nangangarap
Out of a thousand people dreaming
Binigyan mo ako ng pagkakataon
You gave me an opportunity
verse
Kung mababago ang landas na tatahakin ko
If the path I'm treading could be change
Ikaw pa rin ang hahanapin ng puso ko
You're still the one my heart search for
Sa bawat sandaling kasama kita
Every moment you are beside me
Binigyan mo ng buhay ang aking mundo
You've given life to my world
chorus
Dumadaan ang araw
Days are passing
'Di mo namalayang naubusan ka ng oras
You didn't realized you've ran out of time
Pwede bang humiling
Can I wish
Isa pang araw na ikaw lang ang kasama?
For another day to be with you
Kulang na kulang ang panahon
Time is very short
'Di sapat ang mayro'n tayo ngayon
'There is not enough one we have now
Pwede bang humiling, isa pang araw?
Can I wish for another day
verse
Hindi ko napansing unti-unting nawawala
I didn't notice, slowly fading
Ang kaba sa 'king dibdib
The trepidation in my heart
Bawat minutong nakapiling kita
Every minute you are with me
Tumatapang ako nang dahil sa 'yo
I'm braver because of you
chorus
Dumadaan ang araw
Days are passing
'Di mo namalayang naubusan ka ng oras
You didn't realized you've ran out of time
Pwede bang humiling
Can I wish
Isa pang araw na ikaw lang ang kasama?
For another day to be with you
Kulang na kulang ang panahon
Time is very short
'Di sapat ang mayro'n tayo ngayon
'There is not enough one we have now
Pwede bang humiling, isa pang araw?
Can I wish for another day
bridge
Sa pagsikat ng araw, ikaw ang laging hanap
When the sun rise you are the one I look for
Sa pagpalit ng buwan, sana ikaw pa rin ang tangan
When the moon change I hope you're still the one I held
Kulang na kulang ang panahon
Time is very short
'Di sapat ang mayro'n tayo ngayon
'There is not enough one we have now
Pwede bang humiling, isa pang araw?
Can I wish for another day
chorus
Dumadaan ang araw
Days are passing
'Di mo namalayang naubusan ka ng oras
You didn't realized you've ran out of time
Pwede bang humiling
Can I wish
Isa pang araw na ikaw lang ang kasama?
For another day to be with you
Kulang na kulang ang panahon
Time is very short
'Di sapat ang mayro'n tayo ngayon
'There is not enough one we have now
Pwede bang, pwede bang
Can, please
Pwede bang humiling, isa pang araw?
Can I wish for another day
Writer(s): Miguel Mendoza Iii
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 15 contributors
Miss Granny (Original Movie Soundtrack)
Album • 2018 • 5 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere