Add translation
Share
These Lyrics are yet to be verified
3 contributions
over 7 years ago
Translations
Lyrics of Deception (feat. Nickenson Prudhomme) by Shedly Abraham,Nickenson Prud'homme
What′s going on?
Anpil ane gentan pase
Men ou poko janm ka deside'w
Si se avè′m ou vle rete
Ou jwe'm tout tan ou fè tan'm pase
Santiman′m pou ou fin grandi
Chak jou pasyon′m pou ou ape fleri
Ou mèt kwè'm, m′ pap ba'w manti
Ou fè plezi la vi′m
Pa gen anpil pou'm di′w, ni twòp pou mwen ofri'w
Sèl sa'm konnen, m′ grangou lanmou (grangou lanmou)
Vwayaje nan lòt peyi, mwen wè anpil bèl kreyati
Men se ou′k toujou nan lespri'm (ou nan lespri′m)
Mwen pa trò fò nan fè pwezi
Men se tout la jounen m'ap ekri
Dè fwa m′ chante, m' jwe mizik
Pou′m exprime'w sa'm santi
Pa fè kòm si ou pa konprann
Ke se pou ou tèt mwen ap pati
Pouki′w jwe jwèt endiferans
Pa ban mwen on chans?
Pa gen anpil pou′m di'w, ni twòp pou mwen ofri′w
Sèl sa'm konnen, m′ grangou lanmou (grangou lanmou)
Vwayaje nan lòt peyi, mwen wè anpil bèl kreyati
Men se ou'k toujou nan lespri′m (ou nan lespri'm)
Cheri'w konnen trè byen tout feeling mwen
Tout emosyon lanmou′w ka chaye mwen
Panse avè′w ka fè kè'm sote
Ka fè tout jounen′m kontraye
Istwa lanmou'm avè′w ka wè demen
Kapab menm fè timoun boujonnen
Pouki ou pa vle chanje lide?
Ka fè bonè nou tou lè de
Deception
Ou wo oh oh x4
(Kompa Break)
Deception
Oh wo oh oh x4
W'a mete kè′w sou kè'm
M'ap mete men′m nan men′w
Cheri mwen p'ap kite′w ale
Franchman mwen pare ou'm fè sa′w mande'm
Cheri mwen p′ap kite'w ale
Devan la sosyete se ou'm met an premye
Cheri mwen p′ap kite′w ale
Pa fè mwen lapèn, pa fè'm di elas
Cheri′w konnen trè byen tout feeling mwen
Tout emosyon lanmou'w ka chaye mwen
Panse ave′w ka fè kè'm sote
Ka fè tout jounen′m kontrarye
Istwa lanmou'm avè'w ka wè demen
Kapab menm fè timoun bounjonnen
Pouki′w pa vle chanje lide?
Ka fè bonè nou tou lè de
W′a mete kè'w sou kè′m
M'ap mete men′m nan men'w
Cheri mwen p′ap kite'w ale
Franchman mwen pare pou'm fè sa′w mande′m
Cheri mwen p'ap kite′w ale
Devan la sosyete se ou'm met an premye
Cheri mwen p′ap kite'w ale
Pa fè mwen lapèn, pa′m fè'm di elas
Deception
Ou wo oh oh x4
(Kompa Break)
Writer(s): Miles Davis
Share
Contribute
To-do
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Lyrics in time with music
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 7 years ago
Djazz La, Vol. 5
Album • 2004 • 14 tracks
3
Deception (feat. Nickenson Prudhomme)
Shedly Abraham, Nickenson Prud'homme
8
11
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere