Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
33 contributions
about 4 years ago
Original Lyrics
Translation in English
intro
Sia
Sia
N.I.C.K
N.I.C.K
Nicky Jam
Nicky jam
The spanglish version
Versión español-inglés
verse
Come on, come on
Vamos vamos
Put the radio on
Enciende la radio
Pues ya tengo ganas de bailar
Its Friday night and I wont be long
No tengo un peso en el bolsillo
I don't have a dollar in my pocket
Pero no me importa
But I don't care
A mí no me hace falta na'
I haven't forgotten anything
verse
Con tu cuerpo
With your body
Y la música me envuelvo
And the music surrounds me
Siento que quemo por dentro
I feel that burn inside
Dirán que soy loco, pero que va
They'll say I'm crazy, but who cares
chorus
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes de dólar para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones baratas ...)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes de dólar para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones baratas ...)
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I can feel the beat
Mientras pueda sentir el ritmo
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I keep dancing
Mientras siga bailando
verse
Come on, come on, turn the radio on
Vamos, vamos, enciende la radio
It's Saturday and I won't be long
Es sábado y no estaré mucho tiempo
Gotta paint my nails, put my high heels on
Tengo que pintar mis uñas, ponerme mis tacones altos
It's Saturday and I won't be long
Es sábado y no estaré mucho tiempo
verse
Till I hit the dance floor
Hasta que piso la pista
Hit the dance floor
¡Piso la pista!
I got all I need
¡Tengo todo lo que necesito!
No I ain't got cash
No, no tengo dinero
I ain't got cash
No, no tengo dinero
But I got you baby
Pero te tengo a ti, cariño
chorus
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes de dólar para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones baratas ...)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes de dólar para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones baratas ...)
chorus
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I can feel the beat
Mientras pueda sentir el ritmo
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I keep dancing
Mientras siga bailando
verse
Eh, I don't need no money
Pero no necesito dinero
Lo que quiero eres tú
What I want is you
Una noche de rumba
One night of fun
La pista retumba
The dance floor rumbles
Esa es la actitud
That's the attitude
verse
Yo sé lo que quieres
I know what you want
Tú lo que quieres es bailar
What you want to dance
Baby, vámonos, que la noche no va a parar, eh
Baby, let's go, the night will not stop
verse
Veo una lluvia de mujeres
I see a shower of women
Colombian, Dominican, Boricuan
Colombianas, Dominicanas, Boricuas
¿Cuál eres tú?
Which one are you?
Te voy a hablar con sinceridad
I'll talk to you with sincerity
O con tu sexualidad
Or with your sexuality
So girl what you're gonna do?
Entonces nena ¿qué vas a hacer?
verse
Veo una lluvia de mujeres
I see a shower of women
Colombian, Dominican, Boricuan
Colombianas, Dominicanas, Boricuas
¿Cuál eres tú?
Which one are you?
Te voy a hablar con sinceridad
I'll talk to you with sincerity
O con tu sexualidad
Or with your sexuality
So girl what you're gonna do?
Entonces nena ¿qué vas a hacer?
chorus
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes de dólar para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones baratas ...)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Cariño, no necesito billetes de dólar para divertirme esta noche
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones baratas ...)
I don't need no money
No necesito dinero
As long as I can feel the beat
Mientras pueda sentir el ritmo
outro
Na, na, na, na, na, na, na (Hey, ey, ey, ey)
Na, na, na, na, na, na, na (Hey, ey, ey, ey)
Na, na, na, na, na, na, na (Ohh)
Na na na na na na na
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones baratas ...)
Na, na, na, na, na, na, na
Na na na na na na na
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones baratas ...)
Na, na, na, na, na, na, na
Na na na na na na na
(I love cheap thrills)
(Me encantan las emociones baratas ...)
Writer(s): Greg Kurstin, Sia Furler
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 4 years ago
Show 33 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere