Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
14 contributions
9 months ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
¿Qué hubiese pasado
What would have happened?
Si Ella hubiese dicho que no
If she had said no
O ignorado o dilatado
Either ignored or dilated
El anuncio de tu ángel de amor?
The announcement of your angel of love
pre-chorus
En cambio, creyó en tu palabra
Instead he believed in your word
Y se hizo tu esclava
And she became your slave
En un acto perfecto y de fe
In a perfect act of faith
Y hoy quiero ser como ella
And today, I want to be like her
Y amarte aunque duelan
And love you even if they hurt
Las espinas y el camino de la cruz
Thorns and the way of the cross
chorus
Dame la fe, Señor (dame la fe, Señor)
Give me faith Lord (give me faith Lord)
La fe de María
Mary's faith
Para decirte sí
To say yes
Un sí sin medidas
A yes without measures
chorus
Dame la fe, Señor (dame la fe, Señor)
Give me faith Lord (give me faith Lord)
La fe de María
Mary's faith
Para renunciar a mí (para renunciar a mí)
To give up on me (give up on me)
Y entregarte mi vida
And give you my life
verse
¡Mi vida!
¡Mi vida!
verse
Aunque traspasaron
Although they pierced
Con una espada su corazón
With a sword his heart
Y su alma lloró el dolor de tus heridas
And his soul cried, the pain of your wounds
A los pies del madero se quedó
At the foot of the log she stayed.
pre-chorus
Y hoy Ella es nuestra Reina y Señora
And today she is our queen and lady
Y Tú nos incorporas
Y Tú nos incorporas
A tu eterna familia de amor
A tu eterna familia de amor
Y yo en tu amor quiero permanecer
And I in your love want to stay
Postrado a tus pies
Prostrate at your feet
Es lo único que un día llevaré (dame la fe)
It is the only thing that one day I will take (give me faith)
chorus
Dame la fe, Señor (dame la fe, Señor)
Give me faith Lord (give me faith Lord)
La fe de María
Mary's faith
Para decirte sí, ¡oh, sí!
Para decirte sí, ¡oh, sí!
Un sí sin medidas
A yes without measures
outro
Dame, dame, dame la fe, Señor (dame la fe, Señor)
Dame, dame, dame la fe, Señor (dame la fe, Señor)
La fe de María
Mary's faith
Para renunciar a mí, a mí
To give up on me (on me)
Y entregarte mi vida
And give you my life
¡Oh!, mi vida
Oh my life
Writer(s): Carlos Javier Montes-quiles, Jorge Montes-quiles, Pedro Quiles-otero
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
Show 14 contributors
Aquí Está El Cordero
Album • 2007 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere