intro
What's up, it's your boy Silentó (whoa–oh)
What's up, it's your boy Silentó (whoa–oh)
Sophia Grace, we're 'bout to turn up baby, let's go! (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Sophia Grace, we're 'bout to turn up baby, let's go! (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
verse
I wake up every day like, "Hello, beautiful"
Aku bangun setiap hari seperti 'Hello, si cantik"
'Cause this world is so crazy and it can bring you down
Kerana dunia ini terlalu gila dan boleh membawa kau jatuh
You're too short, too fat, too skinny, hey!
Kau terlalu rendah, terlalu gemuk, terlalu kurus
Well, excuse me if I think that I'm pretty (okay)
Hey, seperti biasa jika aku fikir aku cantik
verse
So, I don't care what you say, 'cause I'm original (yo)
Jadi aku tak peduli apa yang kau cakap sebab aku ialah diriku
And I learned how to love me from my head down to my toes
Aku belajar bagaimana untuk mencintai diriku dari kepala hingga ke kaki ku
Let 'em know, let 'em know if you're with me, hey!
Biarkan mereka tahu, biarkan mereka tahu jika kau dengan ku
'Cause I finally found the answer is in me (tell 'em, Sophie)
'Cause I finally found the answer is in me (tell 'em, Sophie)
pre-chorus
Whoa–oh, my mama, she did say
Whoa–oh, my mama, she did say
Don't you let 'em get you down
Jangan biarkan mereka membuatkan kamu merasa rendah
Had to learn to love me
Harus belajar untuk mencintai ku
chorus
That's why I'm talking to the girl in the mirror, whoa–oh
Inilah sebab kenapa aku berkata kepada perempuan yang berada di dalam cermin, woah
Like even if you're down, better get up, whoa–oh
Seperti walaupun kau turun, lebih baik bangun, woah
'Cause every setback's just a setup, whoa–oh
'Cause every setback's just a setup, whoa–oh
For something just a little bit better
Untuk sesuatu yang sedikit lebih baik
verse
I go to sleep at night with a smile on my face (okay)
Pergi tidi pada waktu malam dengan senyuman di muka aku
'Cause I know who I am and I can't ever be replaced (oh, yeah)
Sebab aku tahu siapa aku dan aku takkan boleh diganti
So go ahead, be proud, be different, hey!
Jadi teruskan, jadi bangga, jadi lain
That's what makes you one out of a million
That's what makes you one out of a million
pre-chorus
Whoa–oh, my mama, she did say (tell 'em what she said, Sophie)
Whoa-oh, mama saya, dia berkata (beritahu mereka apa yang dia katakan, Sophie)
Don't you let 'em get you down
Jangan biarkan mereka membuatkan kamu merasa rendah
Had to learn to love me
Harus belajar untuk mencintai ku
chorus
That's why I'm talking to the girl in the mirror, whoa–oh
Inilah sebab kenapa aku berkata kepada perempuan yang berada di dalam cermin, woah
Like even if you're down, better get up, whoa–oh
Seperti walaupun kau turun, lebih baik bangun, woah
'Cause every setback's just a setup, whoa–oh
'Cause every setback's just a setup, whoa–oh
For something just a little bit better
Untuk sesuatu yang sedikit lebih baik
verse
Sophia, you did it, you took it to the top
Sophi kau lakukannya, kau bawa ke bahagian atas
You gotta keep going, the grind never stops
You gotta keep going, the grind never stops
See you on YouTube with all them views
Jumpa anda di YouTube dengan semua tontonan mereka
Yeah, girl, I'm watching you
Yeah perempuan, aku perhatikan kau
You got that swagger, you got that glow
Kau mendapat swag itu, kau mendapat cahaya itu
For all the doubters, just let them know
Bagi semua orang yang ragu-ragu, beritahu mereka
Count up more, as the days just go
Kira lagi, kerana hari-hari berlalu
'Cause I love your style and your rhythm flow
'Cause I love your style and your rhythm flow
verse
Like oh, ooh, yeah
Seperti oh, ooh, ya
Yeah, like oh, ooh, yeah
Ya, seperti oh, ooh, ya
Put your hands in the air
Put your hands in the air
You got that girl power, that girl power
You got that girl power, that girl power
Put your hands up with the girl power
Put your hands up with the girl power
I like it, I won't bite it
Saya suka, saya tidak akan menggigitnya
Keep it up, girl, 'cause I'm watching
Teruskan, gadis, kerana saya sedang menonton
You know it, just kill it
You know it, just kill it
Sophia Grace, your number one chance
Sophia Grace, your number one chance
chorus
That's why I'm talking to the girl in the mirror, whoa–oh
Inilah sebab kenapa aku berkata kepada perempuan yang berada di dalam cermin, woah
Like even if you're down, better get up, whoa–oh
Seperti walaupun kau turun, lebih baik bangun, woah
'Cause every set back's just a setup, whoa–oh
'Cause every set back's just a setup, whoa–oh
For something just a little bit better
Untuk sesuatu yang sedikit lebih baik
outro
Whoa–oh (woo, okay), whoa–oh, oh (yeah)
Whoa–oh (woo, okay), whoa–oh, oh (yeah)
Whoa–oh, oh (woo, okay), whoa, oh
Whoa–oh, oh (woo, okay), whoa, oh
Writer(s): Emile Ghantous, Keith Justin Hetrick, Dominic Brownlee, Karin Thornton