Contribute
Translations (20)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Arabic
verse
No time for rest
ูุง ููุช ููุฑุงุญู
No pillow for my head
ูุง ู
ุณูุฏ ูุฑุฃุณู
Nowhere to run from this
ูุง ู
ูุฑ ู
ู ุฐูู
No way to forget
ู
ู ุงูู
ุณุชุญูู ูุณูุงูู
Around, the shadows creep
ูุฒุญู ู
ู ุงูุธูู
ุฉ
Like friends, they cover me
ูุฃุตุฏูุงุก ูุณุงูุฏูููู
Just wanna lay me down and finally
ูุฑูุฏูู ููุท ุฃู ุงุณุชูููู-
Try to get some sleep
ุญุชู ุงุญุงูู ุฃุฎุฐ ูุณุท ู
ู ุงูุฑุงุญุฉ ูู ุงูููุงูุฉ
pre-chorus
We carry on through the storm
ููุงุตู ุงูู
ุถู ุนุจุฑ ุงูุนุงุตูุฉ
Tired soldiers in this war
ุฌููุฏ ู
ุชุนุจูู ูู ูุฐู ุงูุญุฑุจ
Remember what we're fighting for
ุชุฐูุฑ ู
ุง ููุงุชู ู
ู ุงุฌูู
chorus
Meet me on the battlefield
ูุงุจููู ูู ุณุงุญุฉ ุงูู
ุนุฑูุฉ
Even on the darkest night
ุญุชู ุจุธูู
ุฉ ุงูููู ุงูุญุงูู
I will be your sword and shield, your camouflage
ุณุฃููู ุฏุฑุนุง ู ุณููุง ู ูุณููุฉ ุชู
ููู ูู
And you will be mine
ู ุงูุช ุณุชููู ู
ููุง ูู
Echoes and the shots ring out
ุตุฏู ุฑููู ุฅุทูุงู ุงููุงุฑ ููุณู
ุน
We may be the first to fall
ูุฏ ูููู ุงูู ู
ู ูุณูุท
Everything can stay the same, or we could change it all
ูุฏ ูุจูู ูู ุดุฆ ุนูู ุญุงูู ุฃู ูุณุชุทูุน ุฃู ูุบูุฑู ุจุงููุงู
ู
Meet me on the battlefield
ูุงุจููู ูู ุณุงุญุฉ ุงูู
ุนุฑูุฉ
verse
We're standing face to face
ูุงูููู ูุฌูุงู ููุฌู
With our own human race
ู
ุน ุฌูุณูุง ุงูุจุดุฑู
We commit the sins again, and our sons and daughters pay
ูุฑุชูุจ ุงูุฎุทุงูุง ููุณูุง ู ุจูููุง( ุงููุงุฏูุง) ูุฏูุนูู ุซู
ู ุฐูู
Our tainted history is playing on repeat
ุชุฃุฑูุฎูุง ุงูู
ูุทุฎ( ุจุงูุฏู
ุงุก) ูุนุงุฏ ูู ูู ู
ุฑู
But we could change it if we stand up strong and take the lead
ู ููููุง ูุฏ ูุณุชุทูุน ุชุบูุฑู ุฅุฐุง ููููุง ุจููุฉ ู ูู
ูุง ุจุงูู
ุจุงุฏุฑุฉ
pre-chorus
When I was younger, I was named
ุนูุฏู
ุง ููุช ุดุงุจุงุ ุณูู
ูุช
A generation unafraid
ุฌููู ูุง ูุฎุงู
For the heirs to come, be brave
ุงู ูุฃุชู ุงููุฑุซุฉุ ูู ุดุฌุงุนุงู
chorus
And meet me on the battlefield
ู ูุงุจููู ูู ุณุงุญุฉ ุงูุญุฑุจ
Even on the darkest night
ุญุชู ุจุธูู
ุฉ ุงูููู ุงูุญุงูู
I will be your sword and shield, your camouflage
ุณุฃููู ุฏุฑุนุง ู ุณููุง ู ูุณููุฉ ุชู
ููู ูู
And you will be mine
ู ุงูุช ุณุชููู ู
ููุง ูู
Echoes and the shots ring out
ุตุฏู ุฑููู ุฅุทูุงู ุงููุงุฑ ููุณู
ุน
We may be the first to fall
ูุฏ ูููู ุงูู ู
ู ูุณูุท
Everything can stay the same, or we could change it all
ูุฏ ูุจูู ูู ุดุฆ ุนูู ุญุงูู ุฃู ูุณุชุทูุน ุฃู ูุบูุฑู ุจุงููุงู
ู
Meet me on the battlefield, ooh
ูุงุจููู ูู ุณุงุญุฉ ุงูุญุฑุจุ ุงูู
Oooh-ooh
ุงูููู- ุงูู
bridge
We carry on through the storm
ููุงุตู ุงูู
ุถู ุนุจุฑ ุงูุนุงุตูุฉ
Tired soldiers in this war
ุฌููุฏ ู
ุชุนุจูู ูู ูุฐู ุงูุญุฑุจ
Remember what we're fighting for
ุชุฐูุฑ ู
ุง ููุงุชู ู
ู ุงุฌูู
chorus
Meet me on the battlefield
ูุงุจููู ูู ุณุงุญุฉ ุงูู
ุนุฑูุฉ
Even on the darkest night
ุญุชู ุจุธูู
ุฉ ุงูููู ุงูุญุงูู
I will be your sword and shield, your camouflage
ุณุฃููู ุฏุฑุนุง ู ุณููุง ู ูุณููุฉ ุชู
ููู ูู
And you will be mine
ู ุงูุช ุณุชููู ู
ููุง ูู
Echoes and the shots ring out
ุตุฏู ุฑููู ุฅุทูุงู ุงููุงุฑ ููุณู
ุน
We may be the first to fall
ูุฏ ูููู ุงูู ู
ู ูุณูุท
Everything could stay the same, or we could change it all (we could change it all)
ูู ุดุฆ ูู
ูู ุฃู ูุจูู ูู
ุง ููุ ุงู ูู
ูู ุฃู ูุบูุฑ ูู ุดุฆ (ูุญู ูู
ูู ุฃู ูุบูุฑ ูู ุดุฆ)
Meet me on the battlefield
ูุงุจููู ูู ุณุงุญุฉ ุงูู
ุนุฑูุฉ
outro
Meet me on the battlefield (we could change it all)
ูุงุจููู ูู ุณุงุญุฉ ุงูุญุฑุจุ (ูุญู ูู
ูู ุฃู ูุบูุฑ ูู ุดุฆ)
Writer(s): Angela Broberg, Molly Svrcina, Jessica Roadcap
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 18 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
๐ฎ๐น Made with love & passion in Italy ๐ Enjoyed everywhere