Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Hindi Na Nga • 2018
Hindi Na Nga
This Band
Contribute
Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
29 contributions
over 1 year ago
Translations
English
Bengali
Korean
Original Lyrics
Translation in English
verse
Ang lahat ay nagbabago
Everything changes
Gano'n din ang puso ko
Same as my heart
'Di alam kung pa'no aamin
It doesn't know how to confess
Kung dapat bang sabihin 'to
If I should say this
verse
Ngunit kailangan nang tapangan
But I Need to be braver
At sabihin ang nararapat
And say what's right
Na hindi na nga
That I won't
Hindi na nga
I won't
chorus
Alam kong mali na
I know it's already wrong
Pero 'di ko kayang bumitaw
But I can't let go
Ika'y masasaktan
You'll be hurt
Dahil pangako ko'y walang iwanan
Because I promised to never leave
chorus
Alam kong huli na
I know that it's too late
Alam kong hindi na nga mahal
I know that I don't love you anymore
verse
Oh, ilang beses ding sinubukan
Oh, I've tried a lot of times
Pinilit ang nararamdaman
I forced my feelings
Pero kulang
But it still not enough
May kulang
Not enough
verse
Natatakot na malaman
I'm scared to know
Natatakot na inyong husgahan
Scared that you'll judge
Na hindi na nga
That I won't
Hindi na nga
I won't
chorus
Alam kong mali na
I know it's already wrong
Pero 'di ko kayang bumitaw
But I can't let go
Ika'y masasaktan
You'll be hurt
Dahil pangako ko'y walang iwanan
Because I promised to never leave
chorus
Alam kong huli na
I know that it's too late
Alam kong hindi na nga mahal
I know that I don't love you anymore
bridge
Alam kong mali na
I know it's already wrong
Alam kong mali na
I know it's already wrong
Alam kong mali na
I know it's already wrong
Alam kong mali na
I know it's already wrong
chorus
Alam kong mali na
I know it's already wrong
Pero 'di ko kayang bumitaw
But I can't let go
Ika'y masasaktan
You'll be hurt
Dahil pangako ko'y walang iwanan
Because I promised to never leave
chorus
Alam kong huli na
I know that it's too late
Alam kong hindi na nga mahal
I know that I don't love you anymore
verse
Hindi na nga mahal
Doesn't love you anymore
Hindi ka na mahal
Doesn't love you anymore
outro
Ang lahat ay nagbabago
Everything changes
Gano'n din ang puso ko
Same as my heart
Writer(s): Euwie Von Loria
Add to favorites
Share
Credits
This song has no credits yet
Learn more
Contributions
Last edit over 1 year ago
Deanne Faith Pandes
Rookie
Synced
Structure Assistant
Assistant
Synced
John Morales
Rookie
Edited
John Morales
Rookie
Added
John Morales
Graduate
Added
John Morales
Graduate
Edited
Eleazar James Galope
Curator
Edited
Eleazar James Galope
Curator
Added
ㅤ ㅤ
Curator
Edited
Abigail Espere
Rookie
Edited
Abigail Espere
Rookie
Added
Le Ann Tiedra
Rookie
Tagged
Show 29 contributors
Hindi Na Nga
Single • 2018 • 1 track
1
Hindi Na Nga
This Band
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere