Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Curator
12 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
Lo de nosotros no es normal
This thing of ours is not normal.
Esto nunca debió pasar
This should have never happened.
Lo tomaste personal
You took it personal.
Tú te dejaste llevar
You got carried away
Por los comentarios demás
For the other comments
chorus
Y te dañaron la cabeza
And they messed with your head.
Por chismes que no me interesan
By gossip that I am not interested in.
Si te dañaron la cabeza
If they messed with your head.
Después no digas que uno es el que empieza
Do not say afterwards that I am the one who starts things.
Nunca estuve para hacerte promesas
I was never there to make you promises.
verse
Muy personal
So personal.
Lo de nosotros no era normal
This thing of ours wasn't normal.
No había confianza ni aquí ni allá
There was no trust here nor there
Mas que éste amor es como la inseguridad
More than this love is like insecurity
Si nos amábamos, tú me conocías
If we loved each other you knew me
Nos quemó el fuego, tú insegura
The fire burned us, you insecure
Sobraron dudas
Too much doubts.
chorus
Y te dañaron la cabeza
And they messed with your head.
Por chismes que no me interesan
By gossip that I am not interested in.
Si te dañaron la cabeza
If they messed with your head.
Después no digas que uno es el que empieza
Do not say afterwards that I am the one who starts things.
Nunca estuve para hacerte promesas
I was never there to make you promises.
verse
Muy personal
So personal.
Me da igual si tú piensas que yo soy el malo
I don't care if you think I'm the bad guy
Será que nunca debistes guardar el pasado
It will be that you should never keep the past
Siempre fui claro, no me preguntes si no contesto
I was always clear, don't ask me if I don't answer
Mensajes de textos con pretextos
Text messages with excuses
Quiero que veas, aprendas y sientas
I want you to see, learn and feel
Que lo de nosotros no es normal y así no brega
That what we have is not normal and you should not act like that
verse
Que te vaya bien
Good luck
Aunque no sea por mucho, pero esta vez
Even if its not by much this time
Dale mente al tiempo que vas a perder
Think about the time you are going to waste
No te molestes si con otra me ves
Do not get angry if you see me with someone else
Ya lo sabes
Now you know
verse
Lo de nosotros no es normal
This thing of ours is not normal.
Esto nunca debió pasar
This should have never happened.
Lo tomaste personal
You took it personal.
Tú te dejaste llevar
You got carried away
Por los comentarios demás
For the other comments
chorus
Y te dañaron la cabeza
And they messed with your head.
Por chismes que no me interesan
By gossip that I am not interested in.
Si te dañaron la cabeza
If they messed with your head.
Después no digas que uno es el que empieza
Do not say afterwards that I am the one who starts things.
Nunca estuve para hacerte promesas
I was never there to make you promises.
Muy personal
So personal.
outro
Sky
Cielo
Rompiendo el bajo
Tearing up the bass
Bull nene
Bull boy
J Balvin
J Balvin
El capitán Yandel
The Captain Yandel
Update
Updated
Writer(s): Llandel Veguilla Malave, Jose Alvaro Osorio Balvin, Ramirez Suarez Alejandro, Carlos Alejandro Patino Gomez, Jeannelyz Marcano Carrasquillo
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
#Update
Album • 2017 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere