Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Translations (1)
Share
Verified by Curator
5 contributions
about 1 year ago
Translations
Japanese-romaji

Lyrics of Urban Mermaid by Yuna Ito

verse

鮮やか過ぎる 空の青さに
笑顔だけ曇る
無くしたものが 全てじゃないと
心に問う

pre-chorus

それなりに大人
でも信じたい今は

chorus

I'm a beautiful mermaid
素直でいたい 私らしくある為に
孤独じゃないよ
輝けるから 強い愛で泳いでく
笑顔が素敵な私が 好きだよ

verse

鏡の中の 今の自分を
覗いて気付くの (beautiful mermaid)
特別じゃない けど大切な
事かもね

pre-chorus

手を伸ばした先に
都会のざわめき 映して

chorus

I'm a beautiful mermaid
裸のままが 私らしい強さなの
信じる意味を知っているから
優しい愛で泳いでく
喜び、悲しみも受け止めて行く
All my girls

bridge

泣きたい時は 涙流していいの?
「Don't be afraid, naked heart, I'll live by my way」

chorus

I'm a beautiful mermaid
素直でいたい 私らしくある為に
感じていたい 見つめあいたい
抱きしめたい この瞬間を

chorus

I'm a beautiful mermaid
裸のままが 私らしい強さなの
信じる意味を知っているから
優しい愛で泳いでく
笑顔が素敵なあなたが 好きだよ

outro

I'm a beautiful mermaid, yeah
I'm a beautiful mermaid (I'm a beautiful mermaid)
I'm a beautiful mermaid
Writer(s): Hayato Tanaka, Sutsuka Hiwatari

Contribute

To-do

Performers Tag
Identify who's singing what

Completed

Lyrics
Verified by Curator
Structure Tag
Identify the song's sections

Credits

Show all credits

Contributions

Last edit about 1 year ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro