Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Zé Ramalho (Versão com Faixas Bônus) • 1978
Avôhai - Voz e Violão
Zé Ramalho
Add translation
Share
Verified by Curator
9 contributions
over 4 years ago
Translations
English
Lyrics of Avôhai - Voz e Violão by Zé Ramalho
Um velho cruza a soleira
De botas longas, de barbas longas
De ouro o brilho do seu colar
Na laje fria onde coarava
Sua camisa e seu alforje
De caçador
Oh meu velho e invisível
Avôhai
Oh meu velho e indivisível
Avôhai
Neblina turva e brilhante
Em meu cérebro, coágulos de sol
Amanita matutina
E que transparente cortina
Ao meu redor
Se eu disser
Que é mei sabido
Você diz que é bem pior
E pior do que planeta
Quando perde o girassol
É o terço de brilhante
Nos dedos de minha avó
E nunca mais eu tive medo
Da porteira
Nem também da companheira
Que nunca dormia só
Avôhai!
Avôhai!
Avôhai!
O brejo cruza a poeira
De fato existe
Um tom mais leve
Na palidez desse pessoal
Pares de olhos tão profundos
Que amargam as pessoas
Que fitar
Mas que bebem sua vida
Sua alma na altura que mandar
São os olhos, são as asas
Cabelos de avôhai
Na pedra de turmalina
E no terreiro da usina
Eu me criei
Voava de madrugada
E na cratera condenada
Eu me calei
E se eu calei foi de tristeza
Você cala por calar
E calado vai ficando
Só fala quando eu mandar
Rebuscando a consciência
Com medo de viajar
Até o meio da cabeça do cometa
Girando na carrapeta
No jogo de improvisar
Entrecortando
Eu sigo dentro a linha reta
Eu tenho a palavra certa
Pra doutor não reclamar
Avôhai! Avôhai!
Avôhai! Avôhai!
Writer(s): Jose Ramalho Neto
Add to favorites
Share
Contribute
To-do
Translation
Share lyrics across languages
Structure Tag
Identify the song's sections
Completed
Lyrics
Verified by Curator
Sync
Verified by Curator
Performers Tag
Identify who's singing what
Credits
Jose Ramalho Neto
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
luis martins
Rookie
Edited
luis martins
Rookie
Added
luis martins
Rookie
Added
Rogerval Lopes Mignac
Rookie
Added
Rogerval Lopes Mignac
Rookie
Added
Victor Hugo Moreira
Rookie
Added
Victor Hugo Moreira
Rookie
Edited
Hermelau Menezes
Rookie
Tagged
Victor Hugo Moreira
Rookie
Tagged
Zé Ramalho (Versão com Faixas Bônus)
Album • 1978 • 14 tracks
1
Avôhai
Zé Ramalho
2
Vila do Sossego
Zé Ramalho
3
Chão de Giz
Zé Ramalho
4
A Noite Preta
Zé Ramalho
5
A Dança das Borboletas
Zé Ramalho
6
Bicho de 7 Cabeças
Zé Ramalho
7
Adeus Segunda-Feira Cinzenta
Zé Ramalho
8
Meninas de Albarã
Zé Ramalho
9
Voa Voa
Zé Ramalho
10
Avôhai - Voz e Violão
Zé Ramalho
11
Chão de Giz - Voz e Violão
Zé Ramalho
12
Bicho de 7 Cabeças - Voz e Violão
Zé Ramalho
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere