JUNGBLUTH LYRICS

1. Ueberstellung

(Trotzdem glaube ich euch nicht)
auch wenn ihr noch so oft versucht
mir alles nur in Schwarz und Weiß zu erklären

Klar: auch ich bin genervt
von der ständigen Gegen-
und Überstellung

Auch ich bin genervt
aber gibt es eine Wahl?

Oh, die Stimmen sie sind laut,
und ich weiß, dass es falsch sein soll
von einem auf viele zu schließen

Aber währet ihr nicht langsam mal
an der Reihe, mich vom Gegenteil
zu überzeugen?

Oh, die Stimmen sie sind laut,
und ich weiß, dass es falsch sein soll
mich vom Gegenteil überzeugen zu lassen

Zu schließen
an der Reihe
zu überzeugen

Zu schliessen
von einem
auf alle

2. A Vague Memory

Day after day after days
and week after weeks
you‘re caught in
those memories

«Damals, als wir noch …»
Ja, wie oft musst ich das schon hören.
Und was wurde daraus gemacht?
Nichts und wieder nichts.

Aber lieber (mal damit) zufrieden gegeben,
(immer noch sagen zu können)
«Ja damals, das waren gute Zeiten.»

Und leider bleibt es dabei:
ihr habt die Uhren
und wir:
wir haben die Zeit
Und leider bleibt es dabei:
ihr habt die Uhren
und wir die Zeit.

And months after months after months
years after years after years
you‘ll be caught in those memories
instead of facing your fears.

3. Interlude

[Instrumental]

4. Traubhagel

Und so wird auch
der Rest im Kopf
kleiner und kleiner
kleiner und …?

Bloß nichts zurücklassen
das ist genau im Sinne dieser Zeit
Schneller schneller
mit allem verbunden und trotzdem allein

Tja, wohl vergessen, dass da doch einiges
auf der Strecke blieb,
Außer der verpassten Freundschaften
auch wohl die Idee

davon was das alles hier überhaupt bedeuten soll
Und so wird auch der Rest im Kopf
beständig kleiner und kleiner

Umdrehen, weitermachen, Schnauze halten!

Und so wird auch der Rest im Kopf
der ein mal frei für Gedanken war
kleiner und kleiner
beständig kleiner und kleiner

Umdrehen, weitermachen, Schnauze halten!
Umdrehen, weitermachen, Schnauze halten!
Umdrehen, weitermachen, Schnauze halten!

5. Quick Temper - Slow Mind

Trotz Schwarz-Weiß-Sehen
Rot vor Wut geworden
(mit dem) Kopf gegen die Wand
und nicht gesehen, dass
daneben noch drei
Meter Platz waren.

Who is in control?
When your mind and troubled heart
seem to have lost it all.
Is it your head you'll follow?

Fast wie Schlafwandeln,
Gefangener der Szenerie
Was hält mich noch?

Alles nur eine
Frage von Millimetern

Nur Schwarz-Weiß-Sehen
Rot vor Wut geworden
(mit dem) Kopf gegen die Wand
und nicht gesehen, dass
daneben doch zehn
Meter Platz waren.

Who is in control?
When your mind and troubled heart
seem to have lost it all.
Is it your head you'll follow?

6. Outro

[Instrumental]








JUNGBLUTH LYRICS